A coluna divulga com pesar a informação publicada na página 3 do Jornal do Comércio, na quarta-feira: o rio Caí é hoje o oitavo rio mais poluído do Brasil, o que é realmente espantoso. Vale lembrar que o rio Cai nasce em São Francisco de Paula, na junção do rio Cará com o Santa Cruz, e cruza a região com o nome de Santa Cruz, com uma água aparentemente límpida e potável. Esta afirmação admite contestações. Um leitor garante que a poluição começa a partir da entrada do arroio Caracol no rio, na divisa entre Gramado e Canela.
Seu traçado, contudo, estabelece a divisa entre Gramado e Caxias do Sul.